「スマホのこと、つい『携帯』って言っちゃう」「Twitterは絶対Twitterのまま」——時代は変わっても、口から出る呼び方だけは古いまま。そんな”言葉のタイムカプセル”を共有するトピが、ガルちゃんで温かい連鎖を起こしています。
ジャスコ、ソニプラ、写メ、スチュワーデス、看護婦、チェルノブイリ……。「直す気すら無くなった」「子供にまで伝染した」というガル民のあるあるを、カテゴリー別に40選でお届けします。読んだら絶対、自分の口癖を点検したくなります。
👖 PART 1：ファッション編「ズボン」「チョッキ」「ジャンパー」
娘や息子に笑われがちなのに、絶対パンツとは言えない呪いシリーズ。
ズボンっていう
私ごときがお洒落ぶってパンツとか言えない
肌着
30代なのに何故かインナーとは言わない
子供にパンツ(ズボン)持ってきて！って言ったらパンツ(下着)持ってきた事ある。ややこしいからズボンでいいと思った。
ジーパン
デニムとかジーンズは馴染めなかった
デニムのなんなのか？ジーンズなのかスカートなのかジャケットなのか言え！って感じ
ついでにパスタも、スパゲティもラザニアもマカロニも全部パスタだよって言いたい
ババシャツって言ったら娘にインナーって言えって言われた
※「ズボン/パンツ問題」、家庭での誤解事例まで含めてリアル。「デニム」「パスタ」の総称化への嘆きも、世代を超えた共通の困惑です。
🛍 PART 2：お店・ブランド編「ジャスコ」「ソニプラ」「サティ」
もう何年経っても、口に染みついて離れない店舗名たち。
ジャスコ
ソニプラ
イオンだらけだから旧名のジャスコやサティで呼び分けしてる
やっぱりジャスコはジャスコだよ、もう呼び方変える気すらしなくなったw
※#14の「ジャスコとサティで呼び分け」は秀逸な活用法。同じイオンが乱立する地域では、むしろ便利な識別記号として機能してる。
📱 PART 3：通信・テレビ編「写メ」「ツイッター」「巻き戻す」
スマートフォンを「携帯」
携帯って昔の呼び方ではなくない？携帯電話の中にスマホが含まれるわけで、定義は若干違うよ。
『携帯するもの』だから別に良くない？
写メ
今の子も写メって言うと聞いたけどちがうのかな
ただ意味は知らないで言いやすいから使ってるらしいけど
Twitterかな
ツイッター
意地でもエックスとは言わないぞという意思
Ｘって呼び方自体未だに浸透してない気がする。
録画をビデオと言ってしまうよ。
巻き戻す
※「Xって浸透してない」+16の同意がリアルすぎ。Twitter改名から数年経つのに、いまだ口には馴染まない不思議。
👨⚕️ PART 4：職業・人物編「看護婦」「スチュワーデス」「ジャニーズ」
看護師を看護婦と言ってしまうよ。
自分でそう言ってる人もいるんだよね
私は婦人科でそう自己紹介された
スチュワーデス
客室乗務員…長いのよねｗ
ジャニーズ
ジャニーズ（系）ってもう会社の名前っていうより、一つのジャンルの名前くらいの印象だったからなあ
スタートは会社の名前であって
ちょっとわかる
保育士さんも保母さんと言いそうになる
※「ジャニーズ」は会社じゃなくジャンル名扱い、という解釈は鋭い。確かに「ジャニーズ系のあの感じ」って表現、まだ生きてますよね。
🌍 PART 5：地名・国名編「キエフ」「チェルノブイリ」「ソ連」
チェルノブイリ原発
今はチョルノービリだっけ
覚えにくいしそのうち忘れそう
ニュースでチョルノーなんとかと言われても「？」となる。キエフをキーウとかもいきなり変わってついていけなかった
グルジア
ソビエト
どうしても親がよく言ってたから染み付いてる
※地名変更は政治的事情で起きるものだから、口の慣れだけでなく感情的な切り替えも要る。なかなか追いつけません。
👶 PART 6：「ベビーカー/乳母車」「シミーズ」古語復活組
涎掛けをスタイと呼ぶの無理
お地蔵さんの赤いスタイとか無理
シミーズ
幼稚園の先生にスカートからシュミーズ見えてるよて言われたことある
ババシャツって言われてた時は、ダサいって女の子は着なかったけど、ヒートテックとかそんな感じで言われ始めたら若い子も防寒対策するようになって良かったわ
※#98の指摘が秀逸。「ババシャツ→ヒートテック」のリブランディングで、若い世代の防寒文化が変わった。呼び方は文化を作る。
📺 PART 7：チャンネル「回す」と「ハーフ→ダブル」言葉狩り編
テレビのチャンネルを
かえる ではなく
まわす
ハーフ（ダブルって言うべきらしい）
ウェンツが出てた「ダ〇ンタウンなう」で、ウェンツ自身が「僕はハーフだから〜」って普通に喋ってるのに、テロップは「ダブル」になってた
誰に対しての配慮なんだ、と思った
アディショナルタイム（ロスタイム）
アーティスティックスイミング、略してＡS
🎁 PART 8：その他「ウィダーインゼリー」「アベック」「DeNAを大洋」
ウィダーインゼリー
アベック
息子と野球の話をしていてDeNAベイスターズが出てこなくて、大洋と言ってしまった。
スーツのことを背広
婦人警官
👶 PART 9：子供にまで伝染した呼び方
アラフォーの親がそう言うせいで、子供まで写メって言ってる
私が携帯っていうから子供たちも携帯って言う
いつまで言ってくれるかなw
巻き戻し
子供も私の影響で巻き戻しって言ってる
私も年中の息子に『早くズボンはきなさい💢』って叫びまくってるよw
※「言葉のタイムカプセル」が次世代に手渡される瞬間。子供が学校で「写メ送って」と言って通じなくなる日が来るかも。
📝 まとめ：呼び方は時代の地層
「未だに昔の呼び方で言ってしまう」というトピですが、読み終わってみると、これは単なる懐古ではなく「自分の人生を構成してきた時代の地層」の話なんですよね。
特に印象に残った3つのコメ——
- 🥇 「ジャスコはジャスコだよ、もう呼び方変える気すらしなくなったw」（#153）
└ 諦めにも似た愛情。逆にそれが心地いい - 🥈 「ババシャツがヒートテックになって若い子も防寒対策するようになった」（#98）
└ 呼び方の変化が文化そのものを変えた、という観察 - 🥉 「私が携帯って言うから子供たちも携帯って言う。いつまで言ってくれるかなw」（#107）
└ 親子の言語伝承の優しい瞬間。いつか終わるからこそ愛おしい
呼び方を変えられない頑固さは、その時代を生きた証。ジャスコで買い物した夕方も、写メで友達と笑い合った青春も、TwitterのRTでハマった推しも、全部口の中に残ってる。
あなたが今でも言ってしまう”昔の呼び方”、ぜひコメ欄で教えてください。誰かが「だよね！」って言ってくれるかも🌷
※本記事はガールズちゃんねるのコメントを引用・整理したものです。
コメント